« Cher ami…» de Marcel Proust

CRITIQUE EN UNE PHRASE. Marcel Proust, « Cher ami…» Une histoire épistolaire de la publication d’À la recherche du temps perdu (Les Cahiers Rouges, Grasset, 2019).

Malgré une mise en pages et des choix typographiques dignes d’un travail de fin de cinquième sous Word, malgré un tour de passe-passe incompréhensible de la part de Grasset qui fait, d’un livre de Léon Pierre-Quint commentant un choix de lettres de Proust à René Blum et Bernard Grasset, intitulé Proust et la stratégie littéraire (paru en 1954 chez Corrêa), un livre de lettres de Marcel Proust avec des commentaires de Léon Pierre-Quint (dont le nom a carrément disparu en tant qu’auteur dans cette édition !), malgré ces réserves majeures il s’agit d’un précieux témoignage sur l’aventure éditoriale que furent la genèse et la publication des deux premiers tomes de la Recherche, par un de ses meilleurs commentateurs, le tout au prix modique de 9,50 € : c’est sans doute la seule vertu de ce succédané auquel il n’est pas interdit de préférer l’original.